Скоро детектив Уильям Сомерсет уйдёт со службы. Городская суета, преступность — всё это ему давно опостылело. Он мечтает о тихом месте, где нет постоянного шума сирен и чужих грехов. До заслуженного отдыха остаётся всего неделя.
Но планы рушатся. Сомерсет получает нового напарника — молодого и горячего Дэвида Миллса. А почти следом — первое дело, убийство, поражающее жестокостью и продуманностью. Опыт подсказывает Уильяму: это только начало. Так и выходит — вскоре поступают сообщения о новых преступлениях.
